POZIV
Obaveštavamo Vas da će se u utorak, 15.03.2005. godine u prostoru Velike većnice
Gradske kuće, Trg slobode 1, održati skup na temu prekogranične saradnje sa
Mađarskom, u organizaciji Ministarstva za ekonomske odnose sa inostranstvom
i Evropske agencije za rekonstrukciju.
Vreme održavanja ovog skupa biće od 10 do 15 časova.
S poštovanjem, s.r.
Dejan Zvekić
Član Opštinskog veća zadužen za oblast
međunarodnih i regionalnih odnosa
SUSEDSKI PROGRAM
MAĐARSKA - SRBIJA I CRNA GORA
ŠTA SU "SUSEDSKI PROGRAMI"?
"Susedski prigrami" su novi instrument Evropske Unije usmeren ka promociji
i pružanju podrške prekograničnoj saradnji na novim spoljnim granicama Evropske
unije. Ovi programi promovišu održivi ekonomski i društveni razvoj, zaštitu
životne sredine, borbu protiv organizovanog kriminala, poboljšanje granične
kontrole i "ljudi sa ljudima" akcije (male projekte direktne saradnje).
Programi su usmereni ka smanjivanju postojećih razlika u stepenu razvoja regiona
na spoljnim granicama Evropske unije, unapređenju kontakata između lokalnih
zajednica i jačanju kulturne, socijalne i ekonomske saradnje. "Susedski program"
sa Mađarskom je jedan od četiri programa u kome učestvuju kandidati iz Srbije
i Crne Gore.
MOGUĆNOSTI FINANSIRANJA
Finansijska pomoć u sklopu "Susedskih programa" biće raspoređena korisnicima
putem zajedničkih Javnih poziva za predloge koji će se objavljivati istovremeno
na mađarskoj i srpsko-crnogorskoj strani. Javni pozivi su objavljeni u skladu
sa propisima EU za eksterne programe pomoći. Sredstva će biti raspoređena na
osnovu tzv. donacijske šeme koja omogućava direktne finansijske donacije korisnicima.
U 2005. godini objavljen je jedan javni poziv.
RASPOLOŽIVA SREDSTVA
Ukupni fond koji je na raspolaganju za program Mađarska - SCG u okviru Javnog
poziva u 2005. godini je 2 miliona evra.
Veličina donacija iznosi:
10 000 - 50 000 EUR - "Ljudi sa ljudima" projekti (mali projekti direktne
saradnje), - (5%
sopstvenog učešće)
50 000 - 300 000 EUR - ostali projekti - (10% sopstvenog učešće)
KO MOŽE UČESTVOVATI NA JAVNIM POZIVIMA?
Javni pozivi u okviru Susedskog programa Mađarska - SCG su otvoreni za sve
kandidate iz sledećih okruga:
- Severno Bački,
- Zapadno Bački,
- Južno Bački,
- Severno Banatski,
- Srednje Banatski,
- Južno Banatski,
- Sremski,
- Grad Beograd.
Institucije koje mogu da konkurišu na javnim pozivima su neprofitne organizacije
(pravna lica) na osnovama javnog ili privatnog zakona za potrebe javnog interesa
ili specifične potrebe opšteg interesa, a da pripadaju jednoj od sledećih grupa:
- institucije centralne Vlade, regionalne i lokalne institucije;
- regionalne i lokalne javne institucije, profesionalne organizacije, razvojne
agencije;
- opštine i njihove institucije, pravne jedinice osnovane privatnim zakonom,
sa neprofitnim statusom i neprofitnim ciljem organizacije.
Dodatni kriterijum za učestvovanje na javnim pozivima je saradnja sa bar jednim
partnerom sa mađarske strane granice u projektu. Projekti moraju da imaju veoma
jasan prekogranični efekat.
KOJE SE AKTIVNOSTI MOGU FINANSIRATI?
Sledeće aktivnosti mogu konkurisati za finansijsku pomoć u okviru javnih poziva
Programa Mađarska - SCG:
Mera 1.1. Poboljšanje prekogranične infrastrukture (investicioni projekti ili
studije izvodljivosti i neophodna dokkumentacija):
- Aktivnost 1: Razvoj postojećih graničnih prelaza, poboljšanje infrastrukture
na postojećim graničnim prelazima;
- Aktivnost 2: Uspostavljanje novih graničnih prelaza;
- Aktivnost 3: Izgradnja i rekonstrukcija puteva, biciklističkih staza, raskrsnica
i rekonstrukcija vodnih puteva;
- Aktivnost 4: Izradnja i rekonstrukcija železničkih stanica, luka, pristaništa
na granicama.
Mera 1.2. Zajednički izazovi u oblasti zaštite životne sredine i prevencije
poplava (investicioni projekti ili studije izvodljivosti i neophodna dokumentacija)
- Aktivnost 1: Izgradnja i rekonstrukcija objekata za obradu čvrstog otpada
i otpadnih voda sa prekograničnim karakterom;
- Aktivnost 2: Revitalizacija zagađenih prekograničnih područja;
- Aktivnost 3: Investicije usmerene ka razvoju sistema zajedničke zaštite prirode
i parkova prirode;
- Aktivnost 4: Investicije usmerene ka razvoju sistema zajedničke zaštite reka
i informacionog sistema monitoringa prevencije i zaštite od poplava;
- Aktivnost 5: Podrška upotrebi obnovljivih izvora energije sa prekograničnim
uticajem.
Mera 2.1. Razvoj poslovne infrastrukture i zajednički poslovni servisi:
- Aktivnost 1: Razvoj i proširenje postojećih objekata poslovne infrastrukture
uključujući između ostalog poslovne inkubatore, industrijske parkove i trgovinske
centre;
- Aktivnost 2: Izgradnja novih objekata poslovne infrastrukture uključujući,
između ostalog, poslovne inkubatore, industrijske parkove i trgovinske centre;
- Aktivnost 3: priprema velikih razvojnih projekata poslovne infrastrukture
koji će omogućiti bolju prekograničnu poslovnu saradnju (razrada studija izvodljivosti,
izrada projekata)
Mera 2.2 Podrška saradnji između preduzeća:
- Aktivnost 1: Podrška prekograničnim aktivnostima koje omogućavaju susrete
malih i srednjih preduzeća; ovi susreti mogu da podrazumevaju poslovne sastanke,
sektorske konferencije, sajmove, studijska putovanja, poslovne misije;
- Aktivnost 2: Podrška prekograničnoj saradnji između preduzeća: razvoj zajedničkih
sredstava informacione tehnologije, razvoj i uvođenje zajedničkih proizvodnih
standarda i standarda kvaliteta, zajedničko istraživanje tržišta i marketinške
aktivnosti.
Mera 2.3. Promocija saradnje između institucija i lokalnih zajednica:
Komponenta 1: Projekti: "Ljudi sa ljudima" (Fond malih projekata)
- Aktivnost 1: Podrška prekograničnim susretima i "ljudi sa ljudima" aktivnostima,
uključujući, između ostalog, konferencije, zajedničke seminare, sportske
događaje, zajedničke društvene aktivnosti, studijska putovanja, zajedničke
kulturne aktivnosti, itd.;
- Aktivnost 2: Podrška boljem međusobnom razumevanju, priprema prekograničnih
projekata, zajedničko upravljanje prekograničnim institucijama, racionice za
traženje prekograničnih partnera.
-
Komponenta 2: Izgradnja institucija
- Aktivnost 1. Promocija saradnje između institucija (izuzimajući obrazovne
i naučne institucije), opština, zajednička izgradnja institucija, razmena znanja
i iskustva u različitim oblastima;
- Aktivnost 2: Podrška uspostavljanju mreže gradova, razvoj regionalnog menadžmenta,
uključujući i razvoj lokalnih zajednica na polju inovacija.
Mera 2.4. Promocija saradnje u oblasti istraživanja i razvoja ljudskih resursa
- Aktivnost 1: Uspostavljanje novih partnerstva, saradnja naučnih instituta
ili univerziteta u oblasti istraživanja i razvoja, kao i u oblasti društvenih
nauka;
- Aktivnost 2: Saradnja u oblasti obrazovanja i profesionalnog treninga;
- Aktivnost 3: Projekti saradnje i razvoja infrastrukture u oblasti informacionih
i komunikacijskih tehnologija i RTD.
KAKO UČESTVOVATI?
Za učešće u ovom programu neophodno je postojanje partnerske organizacije
iz Mađarske kao i projekat koji ima jasan uticaj na ljude, aktivnosti ili institucije
na obe strane granice. Ukoliko imate poteškoća u pronalaženju partnera ili
pisanju projekta može te se obratiti SO Subotica, koja za potrebe ovog projekta
organizuje službu za podršku projektu. Aplikacije se predaju do kraja aprila
2005.
VRSTE PROJEKATA
Zajednički projekti - projekat je razvijan zajednički i ima zajedničke akcije
oba partnera iz Mađarske i SCG.
Ogledalo projekti - Projekti se izvršavaju prekogranično na obe strane i imaju
zajedničku koordinaciju, a aktivnosti su paralelne.
Individualni projekti - Projekti moraju da budu razvijeni sa partnerom sa druge
strane granice, iako se podnosi samo jedna prijava. I u ovom slučaju je neophodno
obezbediti jasan prekogranični uticaj projekta.
|
